Parent en ligne fėminine du poète  Jose-Maria de Heredia,et d’Alice et Isabelle Vercken de Vreuschmen,il naquit à Munebrega,près de Calatayud,province de Sarragosse (Aragon)en 1310,cadet d’une famille de la bonne noblesse aragonnaise.(8ème maison d’Aragon)Son père,Garcia-Hernandez de Heredia,chevalier qui eût une grande influence sous le rêgne de Jacques II,roi d’Aragon,fut chargé en 1301 de la defense de Rhodes.C’est ce dernier qui aurait adoubé son fils,chevalier et l’aurait enmenné se battre en terre sainte.Il avait déjà des relations étroites avec l’ordre de l’Hôpital(connu aujourd’hui sous le nom d’ordre de Malte) qui furent fort utiles à son fils.En effet,à 20 ans déjà,Juan-Fernandez est membre de l’Ordre de l’Hôpital occupant des fonctions à Alhambra et Villel.Il fut aussi châtelain d’Amposte,en 1345,la dignité la plus élevée de l’ordre en Aragon .En 1355,il est prieur de Castille et d’Aragon.Il fut soldat à la Guerre de cent ans et fut blessé à la bataille de Crécy ou il prêta son cheval au roi Philippe VI de Valois ce qui permit à celui-ci de s’enfuir.En 1356,le soutien d’Innocent VI lui vaut d’être Prieur de Saint-Gilles .De 1377 à sa mort en 1396,il sera le 32 ème Grand-Maître de l’ordre de Malte parrallèlement à son statut de Gouverneur du Comtat-Venaissin et de proche conseiller du Pape(on lui doit les remparts d’Avignon).En tant que Grand-Maître de l’ordre de Malte,il combattra à maintes reprises les Ottomans et prit Lépante aux Albanais et fut fait prisonnier par ces derniers deux ans .Il mourut en 1396 à Avignon et selon son souhait,sa dépouille fut transferrée à Capse en Aragon pour y reposer dans une Eglise qu’il avait fait construire pour le repos de son âme.Il laissera aussi la réputation d’un grand érudit,traduisant des textes rédigés en grec ancien,lui-même,et rassemblant des ouvrages rares pour constituer une bibliothèque qui fera l’envie du roi d’Aragon en personne …Ses descendants directs (au moins les aînés)prendront le nom de Fernandez de Heredia pour honorer sa mémoire, et seront comtes de Fuentes-del-Ebro entre Saragosse et Tarragone .(Il avait été veuf et père de quatre enfants avant d’entrer dans les ordres)